fa طراحی و ارزیابی عملکرد سامانۀ تهویۀ مکشی موضعی بر روی مشعل جوشکاری آلودگی هوا Air pollution Full Text Full Text <p dir="rtl"><strong>زمینه و هدف:</strong> تهدید سلامت جوشکاران بعلت مواجهه با دمه های جوشکاری امری جدی می باشد. بنابراین برای اطمینان از رفاه کارکنان در معرض با چنین فرایندهایی، کنترل کارآمد دمه های جوشکاری&nbsp; ضروری می باشد. در این مطالعه، عملکرد یک نمونه آزمایشگاهی از سامانۀ تهویۀ مکشی موضعی نصب شده بر روی مشعل جوشکاری به منظور کنترل آلاینده های آن مورد ارزیابی قرار گرفت.</p> <p dir="rtl"><strong>روش بررسی: </strong>میانگین سرعت کانال با استفاده از روش نقاط فروبری و هواگذر مکشی تامین شده توسط سامانۀ تهویه بر اساس روش استاندارد ACGIH تعیین گردید. همچنین سرعت ربایش در نزدیک منبع آلاینده (نقطه جوش) با استفاده از آنمومتر حرارتی مورد اندازه گیری قرار گرفت. سپس به منظور تعیین غلظت ذرات کل و راندمان ربایش ایجاد شده توسط این سامانه، روش استاندارد 7200&nbsp; NIOSH&nbsp; مورد استفاده قرار گرفت.</p> <p dir="rtl"><strong>یافته ها: </strong>نتایج حاصل، میانگین سرعت کانال و در نتیجه هواگذر مکشی تامین شده توسط سامانۀ مورد بررسی را به ترتیب برابر fpm 5/92&plusmn;1/6296 و Scfm 5/0&plusmn;06/34 نشان داد. همچنین سرعت ربایش در نزدیک محل جوش، fpm 140 بدست آمد. نتایج حاصل از نمونه برداری در وضعیت خاموش و روشن بودن سامانۀ مکشی به ترتیب، میانگین غلظت ذرات کل را mg/m³ 7&plusmn;75 و mg/m³ 4&plusmn;7/16 نشان داد. در نتیجه کارایی حذف 77% توسط این سامانه حاصل شد.</p> <p dir="rtl"><strong>نتیجه گیری: </strong>سامانۀ تهویۀ مکشی موضعی مورد استفاده در این مطالعه یک نمونه اولیه ساخته شده کم هزینه میباشد و مطابق با نتایج بدست آمده، توانست غلظت ذرات کل&nbsp; در منطقه تنفسی را تقریبا به میزان 22% کاهش دهد.</p> <p><strong>Background and aims:</strong> The welders&#39; health threat due to exposure to welding fume is an important issue, so effective exhaust of fumes are needful for to be assured from the workers safety in exposured to such proccess. In this study, was evaluated prototype operation of local exhaust ventilation on-gun in bench scale.</p> <p><strong>Methods:</strong> duct velocity Average was determined by using traverse points method and calculated flow rate by hood using ACGIH standard method. Also capture velocity close in contaminant source (Arc Point) was measured using thermal anemometer. Then in order to determine total particles concentration and capture efficiency created by system, Was used NIOSH 7200 standard method.</p> <p><strong>Results:</strong> the results show that, duct velocity average and created flow rate by evaluated system was obtained respectively 6296.1&plusmn;92.50 fpm and 34.06&plusmn;0/50 scfm. Also capture velocity in close the weld point was obtained 140 fpm. Sampling results shows averaged total particles concentration in off and on positions of system, respectively 75&plusmn;7 mg/m3 and 16.7&plusmn;4 mg/m3. As a result achieved containment efficiency 77% by this system.</p> <p><strong>Conclusion:</strong> The local exhaust ventilation used in this study was a low cust prototype and according to acheived results, it lead to reduce total particles concentration (T.P) in breathing zone aproximately to 22%.</p> کلید واژه: تهویۀ مکشی موضعی, دمه های جوشکاری, طراحی و ارزیابی عملکرد. Key words: Welding fumes, Local exhaust ventilation, on-torch system, design and evaluation. 12 22 http://ioh.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1470-1&slc_lang=fa&sid=1 R Yarahmadi رسول یاراحمدی yarahmadi.r@iums.ac.ir 13600319475328460027165 13600319475328460027165 No عضو مرکز تحقیقات بهداشت کار، گروه بهداشت حرفه ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران. F Golbabaei فریده گلبابایی fgolbabaei@yahoo.com 13600319475328460027166 13600319475328460027166 No گروه بهداشت حرفهای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران. A.R Alipoor علیرضا علیپور alipoor.alireza@gmail.com 13600319475328460027167 13600319475328460027167 No استادیار گروه مهندسی مکانیک، دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران M Rashidi میترا رشیدی rashidi.mitra02@gmail.com 13600319475328460027168 13600319475328460027168 Yes دانشجوی کارشناسی ارشد بهداشت حرفهای، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران.