Iran Occupational Health Journal

fa بررسی تماس شغلی با پارا فنیلن دی آمین ( PPD ) موجود در هوای استنشاقی آرایشگران زنانه شهر ساری و عوامل محیطی تاثیر گذار Evaluation of occupational exposure to para-phenylenediamine (PPD) in the inhaled air and environmental factors affect women hairdressing Sari سم شناسی شغلی Occupational Toxicology كاربردي Applicable چکیده زمینه و هدف: آرایشگران به دلیل مواجهه با رنگ مو، در معرض مواجهه با پارافنیلن دیامین هستند که سلامتی آنان را به مخاطره می‌اندازد. PPD باعث ایجاد سرطان خون و دیگر اختلالات خونی می‌شود. سمیت حاد PPD منجر به اختلال تنفسی، رابدومیولیز، نکروز ماهیچه و نارسایی کلیه ادم شدید در صورت و گردن می‌شود. همچنین منجر به نارسایی کلیه، افزایش لاکتات دهیدروژناز سرم، کراتین فسفوکیناز می‌شود.  اندازه‌گیری غلظت PPD روشی مطمئن برای ارزیابی میزان مواجه با PPD می‌باشد. هدف این مطالعه ارزیابی شغلی PPD آرایشگران زنانه ساری و عوامل مؤثر بر آن بود. روش بررسی: در این مطالعه توصیفی تحلیلی که در شهریور 1395 انجام شد، 47 آرایشگر از مرکز بهداشت شماره 3 گرفته شدند. برای اندازه‌گیری PPD  از یک نمونه‌بردار کاست سه بخشی استفاده شد. نمونه‌ها توسط HPLC (کروماتوگرافی مایع با عملکرد بالا) مورد تجزیه قرار گرفتند. فاکتورهای تاثیر گذار با PPD مانند: سرعت جریان هوا از دماسنج کاتا، دمای هوا و رطوبت از ترموهیدرومتر (دستگاه رطوبت سنج) استفاده شدند. تجزیه و تحلیل داده‌ها از روش‌های مبتنی بر رگرسیون، آزمون مستقل و مربع کای دو و آزمون فیشر استفاده شد. 0/05p< به‌عنوان سطح معنی‌دار در نظر گرفته شد. یافتهها: میانگین غلظتPPD  نمونه‌ها، %1/89 ±0/00093حاصل شد. بین میزان غلظت  PPDبا رطوبت محیط کار آرایشگران ارتباط معنی‌داری وجود داشت (0/36= r و 0/001p<) رابطه میان فضای کار و غلظت  PPD معنی‌دار بود (0/32= r و 0/001p<) رابطه بین غلظت  PPDو تعداد اپراتور نیز معنی‌دار بود (0/24= r و 0/022p<). رابطه بین غلظت PPD با دمای خشک و سرعت جریان و تهویه عمومی و تهویه موضعی معنی‌دار نبود. نتیجهگیری: میانگین غلظتPPD  پایین‌تر از حد مجاز OSHA می‌باشد. استفاده از دستکش، تهویه موضعی و عینک Splash goggle می‌تواند یک روش پیشگیری برای آرایشگران شود.   کلیدواژه ها: پارا فنیلن دی آمین (PPD)، هوای استنشاقی، آرایشگاه. Abstract Background and aims: Hairdressers, because of using hair dyes, are exposed to PPD that endanger their health. Measuring the concentration of PPD is an assured way to measure the PPD rate. PPD causes leukemia and other blood disorders. PPD acute poisoning leads to respiratory distress, rhabdomyolysis, muscle necrosis and renal failure, severe edema of the face and neck, increased serum lactate deshydrogenase, and creatine phosphokinase. The aim of this study is to measure Sari hairdressers’ risk of exposure to PPD and the affecting factors. Methods: In this cross-sectional study which was conducted in September 2016, samples were taken from 47 barbers in a health center in districy 3 in Tehran. To measure the PPD, a three-piece cassettes sampler was used, and the samples were analyzed by HPLC (High performance liquid chromatography). The Kata thermometer was used to measure PPD’s affecting factors such as air flow rate and the thermo-hydrometer was used to measure air temperature, and humidity. Data analysis was based on regression analysis, independent test and Chi-square test and Fisher’s Exact test. The significance level was considered as p<0.05. Results: PPD average concentration of samples was 1.89%±0.00093. The PPD concentration was significantly associated with hairdresser’s ambient humidity (p<0.001, r=0.36). The relationship between work space and concentrations of PPD was significant (p<0.001, r=0.32). Association between PPD’s concentration and the number of operators was statistically significant (p<0.022, r=0.24). The relationship between the concentration of PPD with drying temperature, flow rate, ventilation, and local exhaust ventilation was not significant. Conclusion: The average concentration of PPD is lower than OSHA limit. Using gloves, local exhaust ventilation, glasses, and splash goggle could be a method of prevention for barbers.   Keywords: Para-Phenylenediamine (PPD), Inhaled air, Hairdressers.   پارا فنیلن دی آمین(PPD), هوای استنشاقی, آرایشگاه para-phenylenediamine (PPD) , Inhaled air , Hairdressers 146 154 http://ioh.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2084-1&slc_lang=fa&sid=1 سید تقی میرمحمدی seyedtaghim@gmail.com 13600319475328460027636 13600319475328460027636 No استادیار، گروه آموزشی بهداشت حرفهای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران. نازنین دوغایی مقدم nazanin.dooghaee@yahoo.com 13600319475328460027637 13600319475328460027637 Yes دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه مهندسی بهداشت حرفهای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران. سیاوش اعتمادی نژاد Dr.s.etemadi@yahoo.com 13600319475328460027638 13600319475328460027638 No دانشیار گروه آموزشی بهداشت حرفهای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران. یحیی اسفندیاری esfandyari496@gmail.com 13600319475328460027639 13600319475328460027639 No کارشناسی ارشد، گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران. جمشید یزدانی jamshid.charati@gmail.com 13600319475328460027640 13600319475328460027640 No دانشیار، گروه آموزشی بهداشت حرفهای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران. فاطمه احمدیان پور f.ap1975@yahoo.com 13600319475328460027641 13600319475328460027641 No کارشناسی، گروه مهندسی بهداشت محیط، مرکز بهداشت شهرستان ساری، ایران.